yarowind (yarowind) wrote,
yarowind
yarowind

Хорватия, ч.32 - Роч и Хум, центры глаголицы

Поездка в города Роч и Хум осталась в моей памяти, как одна из наиболее интересных в Истрии. Эта местность является одним из центров глаголицы – древнейшей славянской письменности, с которой связаны ряд мифов, про которые будет написано далее.
1.
 photo DSC_9143_zpsc6fbddf8.jpg


Роч (Roč) – городок с населением всего в 180 человек. Находится на северо-востоке Истрии, в 65 км от Ровиня, в 35 км от Опатии.
2. Стена построена еще венецианцами в 1421г
 photo DSC_9136_zps65be23f1.jpg

Во времена римлян известен под именем «Каструм Ротий» (Castrum Rotium) или «Роций» (Rocium). Первое документальное упоминание о городе относится к 1064 году.
3.
 photo DSC_9138_zpsc8e810a1.jpg

4.
 photo DSC_9140_zpse6136294.jpg

5. Место для релаксирования
 photo DSC_9137_zps186430b9.jpg

6.
 photo DSC_9139_zpsb94ef2c5.jpg

7. Колокольня приходской церкви св. Варфоломея.
 photo DSC_9141_zpsfc284e43.jpg

Церковь была построена еще в 1494г, но в 1765г была перестроена в модном тогда барочном стиле.
8.
 photo DSC_9145_zps0d4aa303.jpg

9. Рядом стоит церковь св. Антония, XIVв.
 photo DSC_9147_zps0b003871.jpg

10. Хороша видна старинная и более современная кладка.
 photo DSC_9148_zps06ebcfad.jpg

11. Во дворике церкви с чего то стоят каменные музыкальные инструменты…
 photo DSC_9142_zps068dd649.jpg

12…. И непонятные памятники
 photo DSC_9144_zps9c08db39.jpg

Роч — родина первого хорватского печатника Юрия Жакона (Žakan Juri). Спустя 28 лет после выхода в свет Библии Гутенберга, считающейся отправной точкой книгопечатания в Европе, в 1483 году этот священник выпускает Служебник, использовав для этого глаголицу. Данное издание считается первой книгой, выпущенной печатным образом на хорватском языке.
13.
 photo DSC_9146_zps34660177.jpg

Так же тут стоит и памятник свв. Кириллу и Мефодию. Казалось бы, мы привыкли, и это пропагандируется на официальном уровне, что св. Кирилл и Мефодий являются авторами славянской письменности, которая даже называется ”кириллица”. Однако св. св. Константин (Кирилл) Философ (с баром Мефодием) создали именно глаголицу. На старославянском языке глаголица и именуется как «Кѷрїлловица».

Дальше будет ”многабукв”, но мне показалось это интересным и в тему. Вся инфа – из Википедии.
Целый ряд фактов указывает на то, что глаголица была создана до кириллицы, а та в свою очередь создавалась на основе глаголицы и греческого алфавита.
На бо́льшую древность глаголицы указывают и палимпсесты (рукописи на пергаменте, в которых старый текст соскоблен и по нему написан новый). На всех сохранившихся палимпсестах соскоблена глаголица и новый текст написан кириллицей. Нет ни одного палимпсеста, в котором была бы соскоблена кириллица и по ней написана глаголица.

В Древней Руси глаголица практически не использовалась, встречаются лишь отдельные вкрапления глаголических букв в текстах, написанных на кириллице.
Появление кириллицы же связывают с деятельностью болгарской школы книжников. В частности, в житии св. Климента Охридского прямо пишется о создании им славянской письменности уже после Кирилла и Мефодия.
14. Так что памятник тут совсем не случайный.
 photo DSC_9149_zps4d00131f.jpg

15. Традиционный вид на окрестности
 photo DSC_9152_zpsbf5254a9.jpg

На окраине города заметили местное кладбище. Я считаю, что эта часть культуры довольно важна для понимания какого-либо народа, поэтому мы стараемся посещать в поездках и такие места тоже. Хотя кому-то это может показаться странным.
16.
 photo DSC_9156_zps711425d8.jpg

У входа на кладбище аккуратно висят лейки, лежит щетка и прочий инвентарь для того, чтобы посетители (родственники) могли воспользоваться этим, при наведении порядка на могиле. Никто не тырит.
17.
 photo DSC_9157_zps9c091856.jpg

Оградок, столь любимых у нас, обычно нет. В одной могиле часто хоронят нескольких представителей семьи. Это довольно распространено на Балканах. Тут целый ряд плюсов: все лежат в одном месте, кладбище не разрастается, ну и дешевле это, конечно.
18.
 photo DSC_9158_zps0217796e.jpg

19. Красивый памятник.
 photo DSC_9159_zps2de55ae8.jpg

Далее мы поехали в Хум (Hum). Находится он в 6 км от Роча, на 350-метровом холме, и согласно книге рекордов Гиннеса является самым маленьким городом в мире. В 2001 году там проживало всего 17 человек.
20. Собственно вот он весь город на схеме.
 photo DSC_9164_zpsaba7f5c4.jpg

21. Возле города находится местное кладбище
 photo DSC_9160_zps4f22cfd7.jpg

22. Ворота еще с 1895г.
 photo DSC_9163_zps14f947e7.jpg

23. Кладбищенская церковь св. Иеронима. Построена в XII веке зодчим Антуном (Антонио) из Падуи.
 photo DSC_9161_zpsbe3e2a3f.jpg

24. Крест поломался от времени.
 photo DSC_9162_zps4ea46678.jpg

В документах упоминается впервые как крепость, изначально именуемая Холм (Cholm). «Крепость Холм» («Castrum Cholm») фигурирует в дарственной маркграфа Крайны Ульриха II, датированной 1102 годом. Предполагается, что около 1060 г. краинский маркграф Ульрих I возвёл крепость на руинах римского поселения. И что в том же XI веке Холм получил статус города...
25.
 photo DSC_9165_zps62c9c6f5.jpg

В ходе войны 1612 — 1618 годов город был сожжён, после чего заново отстроен. С тех пор принципиально и не менялся. А размеры город и вовсе не менял с XIв, только внутри перестраивался.
26.
 photo DSC_9166_zps7bdaddb9.jpg

В период Второй Мировой войны Хум насчитывал до 450 жителей. Почти все они покинули город в 1944г, спасаясь от коммунистов-титовцев.
27. Сейчас ряд домов стоят заброшены.
 photo DSC_9173_zpsafabad01.jpg

28. Часовая башня, построена в 1552 году.
 photo DSC_9171_zps387b0474.jpg

29. Храм Вознесения Марии, 1802 г.
 photo DSC_9172_zps0ec844cc.jpg

В городе есть гостиница, несколько магазинчиков, в основном для туристов.
30.
 photo DSC_9174_zps47143723.jpg

31.
 photo DSC_9175_zps6c75857d.jpg

32.
 photo DSC_9176_zpsdcbebffe.jpg

33.Надписи на глаголице. Там это местный бренд
 photo DSC_9168_zps3714adf2.jpg

34.
 photo DSC_9167_zpsb6e8b273.jpg

В такие вот интересные места. Далее поехали еще в одно интересное место.:)
Tags: Истрия, Хорватия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments