Сибиу: глаза на домах, фреска «Путь роз» и башня с гербами
Продолжим прогулку по славному городу Сибиу. Нижний город является настолько же старым как и Верхний, но находится внизу:). Каких-то значимых достопримечательностей (кроме атмосферы) тут нет, поэтому и туристы встречаются много реже. А так – все те же старые домики с черепичными крышами, да улицы с брусчаткой.
В этом доме некто Франц Нойзиль открыл в 1868 году переплетную мастерскую.
1.
2.
Католическая церковь св. Франциска. Готическая церковь тут была построена еще в конце 14-го или начале 15-го века. После установления Реформации церковь была заброшена и некоторое время использовалась как зернохранилище.
В 1716 году генерал Стейнвилл жертвует церковь монахам-францисканцам, которые ее и отремонтировали.
3.
4. Некоторые улочки узки, и не слишком чисты.
5. Особенно хорош трехэтажный домик, у которого каждый последующий этаж нависает над предыдущим.
На канализационных люках выбиты как современное, так и историческое название города. Ну и герб в придачу.
6.
В первый день на все сил не хватило, поэтому на второй день мы опять поднялись к Верхнему городу.
7.
Армиллярная сфера в нише — древнейший астрономический прибор (модель небесной сферы). Такие сферы использовали для расчётов движения планет ещё в Античности. Домик датируется XVIII веком и входит в маршрут «Сибиу — город астрономов».
8.
9. Лестница обратно в Нижний город. Туда пока не пойдем.
Площадь перед лютеранской церковью св. Марии с памятником Georg Daniel Teutsch (боюсь соврать с транслитерацией фамилии) который был который был трансильванским историком и параллельно лютеранским епископом.
10.
В прошлый раз прошли мимо храма, в этот решили зайти. Собор — крупнейшая готическая церковь Румынии (высота башни 73 метра). Построен в 1520 году на месте более старой базилики.
11.
12. Внутри классическая готика, все как мы любим.
13.
14.
Фреска «Путь роз» (Mystica Rosa) 1445 года — одна из самых знаменитых в Трансильвании. Она изображает жизненный путь, страдания и вознесение Христа в виде розового куста. Это редкий пример средневековой символики в саксонских храмах.
15.
16. Старинное распятие над алтарем
17. Расписание службы, чтобы все прихожане знали, что сегодня петь.
18. Окна узкие, высокие и в витражах
Наиболее интересное в церкви – стена с надгробными плитами. Здесь похоронены знатные саксонцы с XIV по XVIII век. Следует ли это понимать, что захоронены люди тоже в стене?
19.
20. Некоторые выполнены даже в цвете
21. Место под текст выделили много, а написали всего треть…
22. Не все зубы сохранились у покойного, не все…
23. Видимо ангел
24. Строгий дядечка был, сразу видно
25. А этот пузатый товарищ – Петрус Вебер, 1710г, некий саксонский граф.
Все надгробья фотографировать, конечно не стал. Вышли из церкви, отправились дальше.
26. Реформатская церковь, 1786 года
27. Во дворики заглядывать может не совсем прилично, но интересно.
Продолжение следует
В этом доме некто Франц Нойзиль открыл в 1868 году переплетную мастерскую.
1.
2.
Католическая церковь св. Франциска. Готическая церковь тут была построена еще в конце 14-го или начале 15-го века. После установления Реформации церковь была заброшена и некоторое время использовалась как зернохранилище.
В 1716 году генерал Стейнвилл жертвует церковь монахам-францисканцам, которые ее и отремонтировали.
3.
4. Некоторые улочки узки, и не слишком чисты.
5. Особенно хорош трехэтажный домик, у которого каждый последующий этаж нависает над предыдущим.
На канализационных люках выбиты как современное, так и историческое название города. Ну и герб в придачу.
6.
В первый день на все сил не хватило, поэтому на второй день мы опять поднялись к Верхнему городу.
7.
Армиллярная сфера в нише — древнейший астрономический прибор (модель небесной сферы). Такие сферы использовали для расчётов движения планет ещё в Античности. Домик датируется XVIII веком и входит в маршрут «Сибиу — город астрономов».
8.
9. Лестница обратно в Нижний город. Туда пока не пойдем.
Площадь перед лютеранской церковью св. Марии с памятником Georg Daniel Teutsch (боюсь соврать с транслитерацией фамилии) который был который был трансильванским историком и параллельно лютеранским епископом.
10.
В прошлый раз прошли мимо храма, в этот решили зайти. Собор — крупнейшая готическая церковь Румынии (высота башни 73 метра). Построен в 1520 году на месте более старой базилики.
11.
12. Внутри классическая готика, все как мы любим.
13.
14.
Фреска «Путь роз» (Mystica Rosa) 1445 года — одна из самых знаменитых в Трансильвании. Она изображает жизненный путь, страдания и вознесение Христа в виде розового куста. Это редкий пример средневековой символики в саксонских храмах.
15.
16. Старинное распятие над алтарем
17. Расписание службы, чтобы все прихожане знали, что сегодня петь.
18. Окна узкие, высокие и в витражах
Наиболее интересное в церкви – стена с надгробными плитами. Здесь похоронены знатные саксонцы с XIV по XVIII век. Следует ли это понимать, что захоронены люди тоже в стене?
19.
20. Некоторые выполнены даже в цвете
21. Место под текст выделили много, а написали всего треть…
22. Не все зубы сохранились у покойного, не все…
23. Видимо ангел
24. Строгий дядечка был, сразу видно
25. А этот пузатый товарищ – Петрус Вебер, 1710г, некий саксонский граф.
Все надгробья фотографировать, конечно не стал. Вышли из церкви, отправились дальше.
26. Реформатская церковь, 1786 года
27. Во дворики заглядывать может не совсем прилично, но интересно.
Продолжение следует