?

Log in

No account? Create an account

July 4th, 2018

Duchmak with tvorog

Переводы меню на разные неродные языки часто бывают забавны. И далеко не только в России. Но тут Россия:).
Duchmak with tvorog. Непонятно, почему авторов перевода не устроило слово cottage cheese?

Это мне напомнило, как жена рассказывала, что у них на инфаке на предмете немецкого языка, одна из студенток рассказывала, что Der lyagushka po bolotam der shlep, shlep, shlep... :)
IMG_20171112_185340

Profile

yarowind
yarowind

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com