Перевод с китайского
Писал я тут недавно про приключения открытки.
Ряд френдов заинтересовались, а о чем же пишут братья-китайцы? По многочисленным просьбам трудящихся, знакомый китаец сделал перевод на английский, а я уже перевел на корявый русский:)
Лу-нан Вырезание из бумаги
В качестве традиционного народного искусства, вырезание из бумаги имеет долгую историю в городе Сью-Ченг, на юге провинции Шаньдун.
Начиная с династии Цин, оно было очень популярно в этом районе. Женщины из сельской местности сформировали свои собственные стили, умело работая с линиями и бумагой, сочетая черное, белое, серое, они создали варианты узоров и ярких рисунков с различной глубиной восприятия. Разнообразие вырезанного из бумаги включает цветы, птиц, рыб, червей, народные сказки и многие другие виды рисунков.
Ряд френдов заинтересовались, а о чем же пишут братья-китайцы? По многочисленным просьбам трудящихся, знакомый китаец сделал перевод на английский, а я уже перевел на корявый русский:)
Лу-нан Вырезание из бумаги
В качестве традиционного народного искусства, вырезание из бумаги имеет долгую историю в городе Сью-Ченг, на юге провинции Шаньдун.
Начиная с династии Цин, оно было очень популярно в этом районе. Женщины из сельской местности сформировали свои собственные стили, умело работая с линиями и бумагой, сочетая черное, белое, серое, они создали варианты узоров и ярких рисунков с различной глубиной восприятия. Разнообразие вырезанного из бумаги включает цветы, птиц, рыб, червей, народные сказки и многие другие виды рисунков.